I was wondering the same thing when I was in there. Just like you, whenever I go in the hot tub, I can't feel them either but I always thought it was because of the jets. This was definitely heat related for sure in the sauna....to be honest, (I can't believe I'm saying this!), it almost seemed too quiet-like something was missing. Guess I have gotten used to the twitches a bit!
Shelley